Definizioni e basi normative
- Questo Sito Web (o questa Applicazione)
- La piattaforma online che consente agli Utenti di accedere ai Prodotti e Servizi offerti, identificata dal dominio svelardo.com.
- Proprietario (o Noi)
- Tonice S.R.L., proprietaria del marchio Svelardo
Sede legale: Via Cile, 14, 35127 Padova PD, Italia
Partita IVA: 04656260280
Responsabile Legale: Emanuela Manfra - Prodotto (o Servizio)
- Gli articoli venduti attraverso questo Sito Web e descritti nelle sue pagine informative.
- Utente (o Tu)
- La persona fisica o giuridica che naviga e utilizza questo Sito Web, beneficiando dei Prodotti e/o Servizi offerti.
Questo documento costituisce un accordo tra Te e Tonice S.R.L.
Riconosci e confermi che, accedendo o utilizzando questo sito web o qualunque Servizio di nostra proprietà o gestione, accetti di rispettare questi Termini di Servizio (“Termini di Servizio”), la nostra Informativa sulla Privacy (“Informativa sulla Privacy”) e qualunque ulteriore disposizione che potrebbe essere pertinente.
Questi Termini disciplinano
- le condizioni che legittimano l’utilizzo di questa Piattaforma;
- qualsiasi altro Accordo o rapporto giuridico con il Titolare.
Le espressioni in maiuscolo sono definite nelle corrispondenti sezioni di questo documento.
Ti invitiamo a leggere attentamente quanto segue.
Se non accetti integralmente i presenti Termini di Servizio o qualsiasi ulteriore condizione a Te applicabile, non utilizzare questa Piattaforma.
Riepilogo essenziale per l’Utente
- Limitazioni di età per l’uso della Piattaforma e del Servizio: Per utilizzare questa Piattaforma, occorre avere l’età legale secondo la normativa applicabile.
- Alcune clausole presenti in questi Termini potrebbero riguardare esclusivamente determinate categorie di Utenti (ad esempio Consumatori oppure Utenti che non rientrano tra i Consumatori). Tali restrizioni sono sempre indicate con precisione nelle sezioni pertinenti. Se non diversamente specificato, ciascuna disposizione si applica a tutti gli Utenti.
- I minori possono interagire con questa Piattaforma e fruire del Servizio solo sotto la supervisione di un genitore o di un adulto.
Condizioni di utilizzo
Eventuali requisiti aggiuntivi o condizioni particolari potrebbero essere indicati in specifiche sezioni di questo documento.
Utilizzando questa Piattaforma, l’Utente conferma di possedere i requisiti seguenti:
- Non è prevista alcuna limitazione in merito all’essere Utente Business/Commerciale o Consumatore.
- L’Utente deve avere la maggiore età riconosciuta dalla legge applicabile.
- I minori possono accedere a questa Piattaforma esclusivamente con la supervisione di genitori o di un adulto responsabile.
Contenuti su questa Piattaforma
Se non diversamente precisato, tutti i contenuti presenti sono forniti dal Titolare oppure concessi in licenza al Titolare.
Il Titolare si impegna a fare il possibile per garantire che i contenuti non infrangano disposizioni di legge o diritti di terze parti. Tuttavia, non si può sempre assicurare tale risultato in maniera assoluta.
In caso di contestazioni, l’Utente è invitato a inoltrare segnalazione utilizzando i recapiti indicati in questo documento.
Diritti relativi ai contenuti – Tutti i diritti riservati
Il Titolare detiene, e si riserva, tutti i diritti di proprietà intellettuale su tali contenuti.
Di conseguenza, gli Utenti non sono autorizzati ad impiegare i contenuti in modalità diverse da quelle strettamente necessarie all’uso corretto della Piattaforma/Servizio.
In particolare, senza limitazioni, gli Utenti non possono trasmettere, copiare, salvare, scaricare, stampare, condividere (oltre i limiti qui stabiliti), modificare, tradurre, pubblicare, vendere, dare in sublicenza, trasformare, cedere a terzi o generare prodotti derivati dai contenuti presenti su questa Piattaforma, né permettere che terzi lo facciano, anche inconsapevolmente, tramite l’Utente o i suoi dispositivi.
Dove esplicitamente indicato, l’Utente può scaricare, copiare e/o condividere contenuti specifici per uso personale e non commerciale, a condizione che vengano rispettate tutte le indicazioni di copyright e le ulteriori attribuzioni richieste dal Titolare.
Rimangono salve eventuali eccezioni di legge.
Accesso ai contenuti forniti
I contenuti che gli Utenti forniscono a questa Piattaforma sono accessibili in base ai criteri illustrati di seguito.
Contenuti privati
I materiali privati che gli Utenti inoltrano rimangono tali e non verranno trasmessi né venduti a terzi, né consultati dal Titolare senza il consenso esplicito dell’Utente.
Accesso a risorse esterne
Attraverso questa Piattaforma, gli Utenti potrebbero accedere a contenuti o risorse fornite da parti terze. L’Utente riconosce e accetta che il Titolare non esercita alcun controllo su questi contenuti e non ne è responsabile quanto a disponibilità o correttezza.
Le condizioni d’uso per tali risorse esterne, incluse le eventuali licenze sui contenuti, sono stabilite dai termini di ciascun fornitore terzo o, in mancanza, dalla legge applicabile.
Uso consentito
La Piattaforma e i relativi Servizi possono essere impiegati unicamente nei limiti di quanto previsto da questi Termini e dalle normative vigenti.
L’Utente è il solo responsabile di assicurare che l’uso della Piattaforma e/o del Servizio sia conforme alle leggi, ai regolamenti e ai diritti di terzi.
Responsabilità e esonero da responsabilità
Utenti UE
Manleva
L’Utente conviene di tenere indenne il Titolare, le sue filiali, affiliate, dirigenti, amministratori, agenti, partner e dipendenti da qualsiasi rivendicazione o richiesta — incluse, senza limitazione, spese legali e costi — avanzata da terzi per questioni che derivino o siano collegate all’utilizzo improprio del Servizio, alla violazione di questi Termini, all’illecito pregiudizio di diritti di terzi o di disposizioni di legge da parte dell’Utente (o dei suoi collaboratori, dirigenti, agenti, partner e dipendenti), nei limiti consentiti dalla normativa vigente.
Limitazione di responsabilità
Fatta eccezione per quanto espressamente previsto altrimenti e salvo le disposizioni in materia di responsabilità del prodotto, l’Utente non potrà avanzare richieste di risarcimento nei confronti del Titolare (o di chi agisca per suo conto).
Ciò non si applica in caso di lesioni alla vita, alla salute o all’integrità fisica, di violazione di obblighi contrattuali essenziali (ovvero obblighi indispensabili al fine di conseguire l’obiettivo contrattuale) e/o di danni causati da dolo o colpa grave, a condizione che la Piattaforma sia stata utilizzata dall’Utente in modo corretto.
Quando i danni non derivino da dolo o colpa grave, e non riguardino vita, salute o integrità fisica, il Titolare sarà responsabile solamente per i danni prevedibili e tipici al momento della sottoscrizione del contratto.
In particolare, entro i limiti sopra menzionati, il Titolare non risponde di:
- perdita di opportunità commerciali, né di altre perdite, anche indirette, subite dall’Utente (come, a titolo di esempio, perdite di guadagni, redditi, profitti o risparmi pianificati, perdita di rapporti commerciali o di reputazione);
- danni o perdite legati a interruzioni o malfunzionamenti di questa Piattaforma dovuti a eventi imprevisti e incontrollabili (forza maggiore), come disastri naturali, scioperi, interruzioni di energia o linee di comunicazione, virus informatici, attacchi telematici o comunque situazioni al di fuori del controllo del Titolare;
- ogni perdita non imputabile in modo diretto a una violazione di questi Termini da parte del Titolare.
In aggiunta, per gli Utenti che non siano Consumatori, il risarcimento dovuto in ogni circostanza non potrà eccedere l’importo complessivo corrisposto al Titolare dall’Utente nell’arco di 12 mesi o nel periodo di validità dell’Accordo, se più breve.
Disposizioni generali
Nessuna rinuncia
L’eventuale mancato esercizio di un diritto o di una disposizione previsti da questi Termini da parte del Titolare non costituisce rinuncia a tale diritto o disposizione, né si estende a eventuali disposizioni analoghe.
Interruzione del Servizio
Per assicurare la massima qualità, il Titolare si riserva il diritto di interrompere momentaneamente il Servizio per effettuare manutenzioni, aggiornamenti di sistema o modifiche, notificandolo in modo adeguato agli Utenti.
Nei limiti di legge, il Titolare può anche decidere di sospendere o cessare definitivamente il Servizio. In caso di cessazione, il Titolare collaborerà con gli Utenti per consentire loro il recupero dei Dati Personali o di altre informazioni in base alla normativa applicabile.
Inoltre, il Servizio potrebbe risultare inaccessibile per cause indipendenti dalla volontà del Titolare (forza maggiore), come guasti infrastrutturali, blackout o eventi imprevedibili.
Rivendita del Servizio
L’Utente non può riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare in alcun modo qualsiasi porzione di questa Piattaforma e del relativo Servizio senza l’autorizzazione scritta del Titolare, concessa direttamente o tramite un idoneo programma di rivendita.
Informativa sulla Privacy
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali degli Utenti sono disponibili nell’Informativa sulla Privacy di questa Piattaforma.
Diritti di proprietà intellettuale
Ogni diritto di proprietà intellettuale (ad esempio diritti d’autore, brevetti, marchi e design) connesso a questa Piattaforma è di titolarità esclusiva del Titolare o dei suoi licenziatari.
I marchi, i nomi commerciali, i loghi e qualsiasi altro segno distintivo che compaiono in relazione a questa Piattaforma e/o ai Servizi sono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenziatari, e sono protetti dalle leggi e dai trattati internazionali in materia.
Modifiche a questi Termini
Il Titolare si riserva la facoltà di rivedere o modificare i presenti Termini in qualunque momento, avvisando adeguatamente l’Utente.
Tali variazioni influiscono sul rapporto con l’Utente a partire dalla loro data di efficacia in avanti.
L’uso continuato della Piattaforma e/o del Servizio implica l’accettazione delle versioni aggiornate dei Termini.
Se l’Utente non accetta le modifiche, potrà aver diritto di sciogliere l’Accordo.
Dove richiesto dalla legge, il Titolare specificherà la data di entrata in vigore delle modifiche.
Cessione del contratto
Il Titolare può trasferire o cedere a terzi qualunque diritto previsto da questi Termini. Analogamente, in caso di modifica dei Termini, si applicano le stesse regole.
Gli Utenti non possono cedere o trasferire a terzi i propri diritti o obblighi derivanti da questi Termini senza il permesso scritto del Titolare.
Informazioni Legali e Contatti
Clausola di salvaguardia
Nel caso in cui una qualsiasi delle disposizioni di questi Termini risulti nulla o inapplicabile secondo la legge, l’invalidità di tale disposizione non pregiudica la validità delle restanti, che continueranno ad avere piena efficacia.
Utenti UE
Se un articolo di questi Termini viene dichiarato nullo, invalido o non eseguibile, le parti si impegnano a sostituirlo bonariamente con una clausola valida e attuabile che rispecchi gli obiettivi della disposizione originale.
In assenza di un accordo, troveranno applicazione le disposizioni di legge pertinenti, se consentito. La nullità di una singola sezione non comporta la nullità integrale dell’Accordo, salvo che le parti, al momento della stipula, non avrebbero proceduto in assenza di quella determinata previsione o se la permanenza delle restanti clausole crei un grave squilibrio tra le parti.
Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalla legge vigente nel luogo in cui ha sede il Titolare, come specificato in questo documento, indipendentemente dai principi di conflitto tra leggi diverse.
Eccezione per i Consumatori europei
Se l’Utente è un Consumatore europeo e risiede abitualmente in un Paese che prevede standard di tutela dei consumatori più elevati, tali standard prevalgono.
Ultima data di aggiornamento: 15 gennaio 2025
